Кельце – унікальне місто. Іноді йому лише бракує  щастя, щодо певних рішень, але завдяки своєму унікальному розташуванню це місто може людей здивувати. Лише у адміністративних межах міста знаходяться аж 5 заповідників, а шостий – за межами міста. Ці місця унікальні, і кожне може запропонувати нам щось інше. Знайомимось – заповідники Кельц!

Усі заповідники мають відношення до геології. Лише один із них є ландшафтним заповідником, але це місце (Карчувка) має багату гірничу історію. У минулому Кельце та його околиці мали високорозвинену видобувну промисловість, яка продовжує процвітати в навколишніх келецьких районах. Для того, щоби відвідати всі заповідники за один день найпростіше буде скористатися автомобілем, але якщо є сили і вільний час, то можна й пішки прогулятися. Якщо виберете прогулянку пішки, то раджу поїздку за маршрутом Шліховіце-Карчувка-Біесак-Бялогон -Кадзєльня-Вєтшня, і немає значення від якого заповідника ви розпочнете свою подорож.

Заповідники Кельц:

Вєтшня (Wietrznia)

Заповідник Вєтшня був заснований у 1997 році і названий на честь Збігнєва Рубіновського. Він охоплює пагорб Ветшня (312 м над рівнем моря) і Мендзиґуж, як фрагменту Кадзельнянського хребта. Це комплекс колишніх копалень, шахт, де видобували породи верхнього девону. В основному, кар’єри поділялися на три частини – Вєтшня, Мєдзигож, та Мєдзигож Східній. Початок видобутку корисних копалин у цьому місці датується 1893 роком. Власником Вєтшня був Гершель Загайський. Це він був власником молитовного дому на вул. Словацькєго в Кельце (на сьогодні його перенесено на єврейський цвинтар в Кельце).

У заповіднику можна спостерігати цікаві зразки мінералів, скам’янілостей та флори. Серед мінералів можна зустріти кальцит, кварц, пірит, гематит, галеніт, а скам’янілості представлені коралами, брахіоподами, лілейниками та трохи рідше гоніатитами, трилобітами та уламками панцирних риб.

Також варто звернути увагу на екологічну ділянку, розташовану поруч з найглибшим розкопом – Глінянкі. Зовсім поруч із заповідником також знаходиться Геоосвітній Центр, в якому в досить цікавий спосіб подають історію Землі. Оновлена, відносно, нещодавно вистава дуже цікава і доступним чином передає знання.

Як доїхати

Заповідник розташований у східній частині міста. Якщо ви шукаєте автобус, йдіть до зупинки Tarnowska / Wojska Polskiego (Тарновска-Войска Польськєго). Прямо перед вхідом до заповідна, так як і з іншого боку (поруч із Геоосвітнім Центром) є парковні місця.

Кадзельня (Kadzielnia)

Заповідник «Кадзельня» заснований у 1962 році. Раніше тут видобувалися скілясті поріди девону. Своєю назвою він зобов’язаний ялівцю, що росте на схилах гори (використовується для пахощів) або кадильниці, до якої належала ця місцевість. Одним з найхарактерніших елементів заповідника є скеля геологів. Це уламок скелі з рифового вапняку. З його вершини відкривається прекрасний вид на околиці. Але будьте обережні нагорі, звідти легко впасти (траплялися смертельні випадки).

Гуляючи по заповіднику, під ногами можна побачити мінерали (найчастіше кальцит) і скам’янілості (хітати, наутилус, трилобіти). Якщо ви любите рослини, ви також не будете розчаровані. У колишньому кар’єрі ви знайдете скупчення ксеротермних рослин. У Кадзельні є 25 печер, 3 з яких (Порохня, Щелина та Одкривцув) об’єднані в одну систему та доступні для відвідування. Але попередньо потрібно забронювати білети. Кадзєльня змінюється. Останньою новинкою є створення пішохідної доріжки навколо заповідника (раніше ходити було неможливо) та штучного водоспаду. Якщо у вас є можливість, відвідайте це місце також після заходу сонця,в ночі, адже всі скали Кадзєльні освітлені і набувають зовсім іншого характеру.

Як доїхати

Кадзєльня знаходиться найближче до центру міста. Від центру можна дійти пішки за кілька хвилин. Сюди також веде велосипедна доріжка. Перед заповідником є автостоянка (від вул. Краковська).

Бєсак-Бялогон (Biesak-Białogon)

Бєсак-Бялогон, мабуть, найменш популярний із усіх заповідників Кельце. Розташований він у лісі, неподалік Білогонського району, в межах ландшафтного парку Хенчіни-Кельце. Створений у 1981 році, охороною охоплює відслоненні породи ордовицького та кембрійського періодів (пісковик та алевроліт).

У заповіднику є озеро, яке утворилося на місці затопленого кар’єру. Бєсак-Бялогон – це природний заповідник, де ми можемо відпочити. У кожну пору року він виглядає по-різному. Взимку озеро найчастіше замерзає, навесні, в шлюбний період квакають жаби, влітку ліс наповнюється пахощами фруктів та грибами, а восени змінює свої кольори.

Як доїхати

Заповідник розташований недалеко від міста, і до нього неможливо дістатися конкретно на автомобілі. Якщо ви хочете його відвідати, знайте, що на вас чекає невелика прогулянка. Дістатися туди можна з Бялогону, або пішки від «Стадіону».

Карчувка (Karczówka)

Єдиний ландшафтний заповідник посеред центру міста. Заснований у 1933 році та повторно оголошений заповідником у 1953 році. Сосновий ліс, що оточує історичний монастир і пам’ятник повстанцям, знаходиться під державною охороною. У Карчовці є гірні тріщини, в яких добували галеніт – свинцеву руду. Любителі природи знайдуть там і цікаві види рослин – лілія лісова, Анемона лісова, Первоцвіт високий та інші.

Як доїхати

Дістатися до Карчувки громадським транспортом непросто. Кожен варіант вимагає близько десятка хвилин ходьби в гору. Однак це безперечно варте зусиль. До Карчувки можна дістатися з кількох сторін: від вул. Karczówkowska (Карчувковска) – поруч з Ботанічним садом, вул. Podklasztorna (Подклашторна) від Подкарчувки або з боку Чарнова або по стежці від Бялогону. Рухаючись автомобілем, я зазвичай залишаю його на «петлі» – на перехресті вул. Підклашторна та Карчувковська.

Шліховіце (Ślichowice)

Скельний заповідник імені Яна Чарноцкєго, якиї називають заповідником Шліховіце розташований у західній частині міста в районі (ошєдле) під тією самою назвою – Шліховіце. Раніше він називався Шлуховіце, цю назву ви зустрінете в старій літературі. Заповідник створений у 1952 році і охоплює територію колишнього кар’єру, що складається з двох виробок та горба, що з’єднує їх. Для туристів доступний лише один розкоп.

Особливої уваги в заповіднику заслуговують тектонічні явища, які видно на східній стіні кар’єру з обваленою складкою. На дні розкопу є озеро, рівень якого залежить від кількості опадів і пори року. Кар’єр у Шліховіцах, окрім вищезгаданих наукових цінностей, прославився в історії кельцської науки незвичайною знахідкою. Там знайшли золотий самородок.

Як доїхати

Заповідник розташований поруч із автобусною зупинкою, тому доїхати громадським транспортом проблем немає. Поруч також є залізнична станція, а також достатньо місця для паркування автомобіля.

Резюме

Околиці Кельце також багаті на заповідники та привабливі місця з точки зору природи та геології. Якщо ви шукаєте ідеї відвідати подібні пам’ятки за межами міста, то зверніть увагу на заповідники «Медзянка», «Зелейова» та «Барча». Заповідники Кельц – ідеальні місця для прогулянок.

Tłumaczenie: Iryna Ostrovska