Із багатьох точок Кельце можна побачити руїни замку, який височіє вдалині у
Хенчінах. Для  мешканців Кельце до цього місця – рукою подати, але все частіше воно
приваблює також і туристів з інших куточків країни. Хенчіни мають багату історію і,
безперечно, їх варто відвідати.

Із Кельце туди можна дістатися за десять хвилин, а якщо їдете здалеку, то потрібно
звернути з національної траси Варшава-Краків на розв’язці Кельце-Полудне (Kielce-
Południe). Свій автомобіль можете спокійно залишити у Дольному Ринку або на
автостоянці біля замку. Для відвідання Хенчін виділить 4 – 5 годин, це із розрахунку
візиту у замок.

Я постараюся ознайомити вас із вартими вашогого візиту місцями у Хенчінах.

Руїни замку

Їх важко не помітити. Вони височіють над містом і їх видно практично із будь-якої точки. Нещодавно відбувся ремонт. З вежі замку відкривається прекрасна панорама на околиці (у тому числі і на Кельце). Для багатьох руїни замку є основною метою відвідин Хенчін. Проте варто побачити і щось ще.

Замок був побудований на зламі XIII – XIVстоліть. Серед ініціаторів будівництва найчастіше згадують Вацлавf II (чеський король), Владислав Локєтка та єпископа Ян Муската. Спочатку Хенчіни належали єпископу, а згодом стали королівським містом. Із цієї причини королі були тут частими гостями. Замок виконував житлові та оборонні функції. У 1707 році він був занедбаний і почав руйнуватися. Матеріали використані при будівництва замку виявилися надзвичайно придатними для вимощування доріг і зведення навколишніх будинків. 

Єврейське цвинтар

Єврейська громада колись складала значну частину мешканців Хенчін. У самому місті помітних слідів присутності єврейської громади залишилося мало. Пам’яткою про ті часи, окрім синагоги, є єврейський кіркут, тобто єврейський цвинтар. Він розташований на північно-східному схилі Замкової Гори. Зараз кладовище занедбане, його найдавніші могили датуються кінцем XVII століття. Маццеви (могильні плити) переважно виготовлені із пісковику і уламків місцевих осадових порід. Цвинтар обслуговував також і євреїв Кельце (до появи єврейського цвинтаря у Кельце).

Парафіяльний храм

Kościół wzniesiony najprawdopodobniej w pierwszej połowie XIV wieku (wraz z lokacją miasta) znajduje się u podnóży północnego stoku Wzgórza Zamkowego. Niektórzy badacze podają jednak datę o dwa Храм був  зведений, ймовірно, у першій половині XIV століття (разом із містом), розташований він біля підніжжя північного схилу Замкової гори. Однак деякі дослідники  вважають, що храм виник на два століття раніше. Із садиби храму добре видно і Хенчіни, і замок. Цікавим елементом архітектури є каплиця волхвів, збудована 1614 році, відома як каплиця Фодигів (походить від  прізвища сільського голови Хенчін). Наприкінці XVII століття ця культова споруда 27 років була аріанською. Посередині один із п’яти бічних вівтарів присвячений св. Варварі – покровительці шахтарів.

Німчівка (Niemczówka)

Цей ренесансний будинок розташований поблизу Ринкової площі у Хенчінах. Він був зведений у 1570 році. Першими власниками були Валентій Вжешня і його дружина Анна, у дівоцтві Німчів. Тоді, як і сьогодні, будівля складалася із трьох рівнів – підвалу, першого поверху і горища. Зараз у будівлі розташований Туристичний інформаційний центр. Варто звернути увагу на внутрішній дворик і бочкоподібне склепіння підвалу.

Chęciny - Niemczówka

Стара синагога

Привілей на зведення синагоги у Хенчінах був наданий єврейскій громаді у 1638 році. Колись інтер’єр синагоги був виконаний у техніці поліхромії. Аро́н га-Коде́ш  (священний ковчег із сувоями тори) був виготовлений із чорного мармуру. 1905 році у синагозі сталася пожежа. Із роками будівля руйнувалася. У дев’яностих роках синагогу відремонтували і у ній розмістився місцевий Центр культури. Наразі будівля пустує, але район дістав кошти на відновлення будівлі. У старі часи єврейська громада складала більше половини населення Хенчін (у певний період кількість людей єврейського походження становила 90% попудіції міста), зараз ситуація є зовсім іншою.

Францисканський монастир

Нині в Хенчінах діють два монастирі – Францисканців та Кларисок. Останній відкритий для світу. Францисканський монастир був заснований у другій половині XIV століття, а його засновником був Казимир Великий. Монастир  постраждав від пожежі в XV столітті. У наступні роки його кілька разів руйнували. На певний період його навіть перейняли брати поляки. Тут була тюрма, каменярська школа, міська лазня, школа та притулок ПТТК. Останнім використанням об’єкту (до того, як монастир повернули францисканцям) були готель та ресторан. Вони існували до 1991 року, тому збереглося чимало світлин  з обіду в головній наві храму. Нині монастир відомий своїм живим вертепом, який ченці щорічно влаштовують взимку на подвір’ї.

Хенчіни це ідеальне місце для подорожі на вихідні. Якщо у вас немає планів на велику поїздку, то обов’язково відвідайте  Хенчіни, адже місто змінилося і продовжує розвиватися, приваблюючи все більше відвідувачів із відалених регіонів країни.

Якщо ж Хенчін вам замало, то в цьому районі на вас чекає Гора Мідянка, центр Да Вінчі та Хенчінське Підзамче, або Токарня!

Tłumaczenie: Iryna Ostrovska